погроужати

погроужати
ПОГРОУЖА|ТИ (20), Ю, ѤТЬ гл.
1.Погружать, опускать во чтол.:

нынѣ ратаи рало погружае(т) горѣ взира˫а и плододавца призыва˫а… || …прочертае(т) сладкую бразду. (πήγνυται) ГБ к. XIV, 81–82;

| образн.:

нынѣ ратаи слова… крестьноѥ рало в мыслехъ браздахъ погружающе и бразду пока˫ани˫а прочертающе… надежами будущих бл҃гъ веселитсѧ. КТур XII сп. XIV2, 239 об.;

|| перен.:

въ неподобнѣ ѹбо свѣдительство словеса г(с)нѧ прiемлѧ стра(с)ми задавлѧемъ. и скотьскыми желании носимъ. въ сихъ и ближьнѧго погружа˫а. ПНЧ к. XIV, 166в;

|| погружать в воду, окунать (при крещении):

Попови достоить. хотѧче погрѹжати въ водѣ рѹцѣ собе завити. а не омочитьсѧ. КН 1285–1291, 523г; Попови кр(с)тѧше дѣтѧ к собѣ лицемь ѡбратити. аще великъ чл(в)къ. погрѹжати ѥго •г҃•шьд. Там же, 535г; по томь да кр҃щають. и погрѹжающе въ три погрѹжень˫а. Там же, 543г.

2. Топить, потоплять:

вълны въсхожахѹ и погрѹжахꙊ грѣшьникы тысѧщю лакътъ. (ἐβύϑιζεν) СбТр XII/XIII, 34; море пресѣкающи бурю стр(с)тии. и многоволньнаго жи(т)˫а горе(с). фараѡна погружающи. (βυϑιζόμενος) ГБ к. XIV, 69в; оба [Моисей и Аарон] мучаща егупта. море предѣлѧюща из҃лѧ изводѧща. врагы погружающа. (βαπτίζοντες) Там же, 210в;

| образн.:

Что рькꙊть, иже весь д҃нь… на перина(х) лежаще… многоцѣнъными пищами преполнѧющесѧ и тѧгостью корабль погрѹжающе. (καταποντίζοντες) Пч н. XV (1), 80; не предажь на(с) врагомъ д҃шь нашихъ. ибо воѡрѹжиша(с) на ны. и плѣнѧют ны на всѧкъ часъ… || …и до конца погрѹ(ж)ют ны въ глѹбинѣ грѣховнѣи. ПКП 1406, 102в–г;

|| перен.:

да ѿ злобы премѣниши д҃шю. ты же ю погрѹжаеши боле. (βυϑίζει) ПНЧ к. XIV, 201г; ˫ако же и землѧ дѣлаѥма сады растить. не дѣлаѥма же тѧгостью давить. тако и б҃атьству любители погружають д҃ша. ГБ к. XIV, 114а; и водою и въ водѣ кр҃щшесѧ. идольскоѥ невѣрьство и бѣсосовьски˫а [так!] козни погружаѥмъ. Пал 1406, 56г; Лѹкавии нрави женъ немощьныхъ д҃шь сѹпрѹгъ своихъ погрѹжаютъ. (καταβαπτίζουσιν) Пч н. XV (1), 133.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»